{"id":2256,"date":"2015-09-12T14:43:33","date_gmt":"2015-09-12T14:43:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/historia\/"},"modified":"2018-08-27T18:17:32","modified_gmt":"2018-08-27T18:17:32","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/litineraire\/historia\/","title":{"rendered":"L&rsquo;histoire"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019histoire du <em>trekking<\/em> <strong>Ramat de Camins<\/strong> remonte au mois d&rsquo;ao\u00fbt 1956, lorsque les \u00e9crivains et randonneurs <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Camilo_Jos%C3%A9_Cela\"><strong>Camilo Jos\u00e9 Cela<\/strong><\/a> (Padr\u00f3n, 1916 \u2013 Madrid, 2002) et <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Josep_Maria_Espin%C3%A0s\"><strong>Josep Maria Espin\u00e0s<\/strong><\/a> (Barcelone, 1927) firent une grande randonn\u00e9e dans les r\u00e9gions pyr\u00e9n\u00e9ennes du Pallars Sobir\u00e0, du Val d&rsquo;Aran, et de l&rsquo;Alta Ribagor\u00e7a.<\/p>\n<div id=\"attachment_914\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-914\" class=\"size-full wp-image-914\" src=\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png\" alt=\"Camilo Jose Cela i Josep Maria Espin\u00e0s\" width=\"400\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png 400w, https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><p id=\"caption-attachment-914\" class=\"wp-caption-text\">Camilo Jose Cela et Josep Maria Espin\u00e0s<\/p><\/div>\n<p>Chacun des deux auteurs tirera son propre r\u00e9cit\u00a0du voyage: <em>Viaje al Pirineo de L\u00e9rida<\/em> (\u00c9ditions Destino, 1965) et <em>Viatge al Pirineu de Lleida<\/em> (\u00c9ditions Selecta, 1957), que Josep Maria Espin\u00e0s retravaillera par la suite pour l\u2019intituler finalement: <em>A peu pel Pallars i la Vall d\u2019Aran<\/em> (\u00c9ditions Campana, 2000).<\/p>\n<div id=\"attachment_288\" style=\"width: 493px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-288\" class=\"size-full wp-image-288\" src=\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/llibres_cela_espinas.jpg\" title=\"Livres de Camilo Jos\u00e9 Cela et Josep Maria Espin\u00e0s\" alt=\"Livres de Camilo Jos\u00e9 Cela et Josep Maria Espin\u00e0s\" width=\"483\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/llibres_cela_espinas.jpg 483w, https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/llibres_cela_espinas-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><p id=\"caption-attachment-288\" class=\"wp-caption-text\">Livres de Camilo Jos\u00e9 Cela et Josep Maria Espin\u00e0s<\/p><\/div>\n<p>En 2006, <a href=\"http:\/\/www.montanyanes.net\/\">Montanyanes<\/a> &#8211; une entreprise de dynamisation locale de la r\u00e9gion pyr\u00e9n\u00e9enne de Sobir\u00e0 &#8211; prend l\u2019initiative de c\u00e9l\u00e9brer le cinquantenaire de cette aventure et organise \u00e0 cette occasion une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels. Afin de d\u00e9velopper le tourisme en dehors de la saison habituelle, ces festivit\u00e9s ont lieu en automne.<\/p>\n<div id=\"attachment_287\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-287\" class=\"size-full wp-image-287\" src=\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/celebracio.jpg\" alt=\"\u00c9v\u00e9nements culturels de l'automne 2006\" title=\"\u00c9v\u00e9nements culturels de l'automne 2006\" width=\"600\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/celebracio.jpg 600w, https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/celebracio-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/celebracio-140x94.jpg 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-287\" class=\"wp-caption-text\">\u00c9v\u00e9nements culturels de l&rsquo;automne 2006<\/p><\/div>\n<p>L&rsquo;une des propositions visant \u00e0 promouvoir une activit\u00e9 touristique respectueuse tout au long de l\u2019ann\u00e9e consiste \u00e0 charger l\u2019\u00e9crivaine et randonneuse <a href=\"http:\/\/www.sensus.cat\/autora\"><strong>N\u00faria Garcia Quera<\/strong><\/a> d&rsquo;une mission\u00a0: refaire le voyage des deux auteurs et en \u00e9crire son propre r\u00e9cit. <\/p>\n<div id=\"attachment_913\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-913\" class=\"size-full wp-image-913\" src=\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-n\u00faria-nou-tamany.png\" alt=\"N\u00faria Garcia Quera\" title=\"N\u00faria Garcia Quera\" width=\"400\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-n\u00faria-nou-tamany.png 400w, https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-n\u00faria-nou-tamany-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><p id=\"caption-attachment-913\" class=\"wp-caption-text\">N\u00faria Garcia Quera<\/p><\/div>\n<p>C\u2019est ainsi que l\u2019ouvrage <a href=\"http:\/\/www.sensus.cat\/nou-viatge-al-pirineu\"><em>Nou viatge al Pirineu<\/em><\/a> (\u00c9ditions Sensus, 2012) voit le jour. <\/p>\n<div id=\"attachment_284\" style=\"width: 179px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-284\" class=\"size-full wp-image-284\" src=\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nou_viatge_pirineu.jpg\" alt=\"Nou viatge al Pirineu - N\u00faria Garcia Quera\" width=\"169\" height=\"271\" \/><p id=\"caption-attachment-284\" class=\"wp-caption-text\"><em>Nou viatge al Pirineu<\/em> de N\u00faria Garcia Quera<\/p><\/div>\n<p>Contrairement \u00e0 ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, l\u2019\u00e9crivaine \u00e9vitera de marcher sur l\u2019asphalte et choisira d\u2019emprunter les anciens chemins vicinaux unissant les villages pyr\u00e9n\u00e9ens. C\u2019est alors que na\u00eet l\u2019itin\u00e9raire <strong>Ramat de Camins<\/strong>, qui tire son nom d\u2019une expression pyr\u00e9n\u00e9enne: lorsque quelqu\u2019un a fait quelque chose \u00e0 maintes reprises, on dit qu\u2019il l\u2019a faite un ramat de camins (litt\u00e9ralement: \u00abun troupeau de chemins\u00bb). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;histoire du <em>trekking<\/em> Ramat de Camins remonte au mois d&rsquo;ao\u00fbt 1956, lorsque les \u00e9crivains et randonneurs Camilo Jos\u00e9 Cela (Padr\u00f3n, 1916 \u2013 Madrid, 2002) et Josep Maria Espin\u00e0s (Barcelone, 1927) firent une grande randonn\u00e9e dans les r\u00e9gions pyr\u00e9n\u00e9ennes du Pallars Sobir\u00e0, du Val d&rsquo;Aran, et de l&rsquo;Alta Ribagor\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2283,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2256","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;histoire - RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;histoire - RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;histoire du trekking Ramat de Camins remonte au mois d&#039;ao\u00fbt 1956, lorsque les \u00e9crivains et randonneurs Camilo Jos\u00e9 Cela (Padr\u00f3n, 1916 \u2013 Madrid, 2002) et Josep Maria Espin\u00e0s (Barcelone, 1927) firent une grande randonn\u00e9e dans les r\u00e9gions pyr\u00e9n\u00e9ennes du Pallars Sobir\u00e0, du Val d&#039;Aran, et de l&#039;Alta Ribagor\u00e7a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ramatdecamins\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-27T18:17:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/\",\"name\":\"L'histoire - RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png\",\"datePublished\":\"2015-09-12T14:43:33+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-27T18:17:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019itin\u00e9raire\",\"item\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;histoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/\",\"name\":\"RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S\",\"description\":\"Ramat de Camins. La randonn\u00e9e des 70 villages pyr\u00e9n\u00e9ens. Sur les pas de Camilo Jos\u00e9 Cela et Josep Maria Espin\u00e0s.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'histoire - RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'histoire - RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S","og_description":"L'histoire du trekking Ramat de Camins remonte au mois d'ao\u00fbt 1956, lorsque les \u00e9crivains et randonneurs Camilo Jos\u00e9 Cela (Padr\u00f3n, 1916 \u2013 Madrid, 2002) et Josep Maria Espin\u00e0s (Barcelone, 1927) firent une grande randonn\u00e9e dans les r\u00e9gions pyr\u00e9n\u00e9ennes du Pallars Sobir\u00e0, du Val d'Aran, et de l'Alta Ribagor\u00e7a.","og_url":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/","og_site_name":"RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/ramatdecamins\/","article_modified_time":"2018-08-27T18:17:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/","url":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/","name":"L'histoire - RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png","datePublished":"2015-09-12T14:43:33+00:00","dateModified":"2018-08-27T18:17:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png","contentUrl":"http:\/\/www.ramatdecamins.cat\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-espinas-nou-tamany.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019itin\u00e9raire","item":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/la-ruta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;histoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/#website","url":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/","name":"RAMAT DE CAMINS. THE WALKING TRAIL THROUGH 70 VILLAGES IN THE PYRENEES, FOLLOWING IN THE FOOTSTEPS OF CAMILO JOS\u00c9 CELA AND JOSEP MARIA ESPIN\u00c0S","description":"Ramat de Camins. La randonn\u00e9e des 70 villages pyr\u00e9n\u00e9ens. Sur les pas de Camilo Jos\u00e9 Cela et Josep Maria Espin\u00e0s.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2256"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2270,"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions\/2270"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ramatdecamins.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}